译文
在山顶西望伏安,直见长江(jiang)之水正滚滚东流。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦中返归。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
然后散向人间,弄得满天花飞。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
忽然,从远处传(chuan)来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子(zi)吹去,我独(du)自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
弦:在这里读作xián的音。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
口:口粮。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
124.委蛇:同"逶迤"。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。