译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像(xiang)这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加(jia)或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能(neng)求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
满城灯火荡漾着一片春烟,
侥幸摆脱(tuo)出来,四外又是空旷死寂之域。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百(bai)年的身体。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆(jing)轲格外惊心。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
音尘:音信,消息。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
[1]窅(yǎo):深远。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。