译文
身(shen)穿霓裳广带飘逸,云彩一(yi)样飘然升空。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行(xing)人。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲(ling)珑。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
3.赏:欣赏。
高丘:泛指高山。
(4)受兵:遭战争之苦。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。