译文
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
柴门多日紧闭不开,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西(xi)湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦(ying)绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情(qing)。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑵子:指幼鸟。
(15)訾(zǐ):诋毁。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。