译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
头发遮宽额,两耳似白玉。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随(sui)风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见(jian)柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年(nian)复一年地把他人相送。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
不知寄托了多少秋凉悲声!
大散关的皑皑白雪足有三(san)尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
己酉年的端午那天,天公(gong)不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
衾(qīn钦):被子。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。