译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
“谁能统一天下呢?”
这般成功地辅助了(liao)皇帝,安定了四方啊!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和(he)影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师(shi)(shi)。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业(ye),统一天下。”
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑦大钧:指天或自然。
自裁:自杀。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”