译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着(zhuo)蜿蜒曲折的水流。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍(shao)有依托。
桃花带着几点露珠。
到蜀地的道路比上青天还难,何(he)况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑥青芜:青草。
⒄翡翠:水鸟名。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。