译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)(ren)?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
⒄致死:献出生命。
③物序:时序,时节变换。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑴香醪:美酒佳酿
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。