译文
我敬重孟先(xian)生的庄重潇(xiao)洒,
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时(shi)候才能回到故土?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
一度错接在瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
夜已经深(shen)了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。