译文
我将要与天地合而为一,浩(hao)然与元气涅为一体。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己(ji)的努力。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄(qi)切、婉(wan)转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
残夜:夜将尽之时。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
宜:应该,应当。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。