译文
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在(zai)京师祭飨作陪伴(ban)。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
它(ta)在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路(lu)中。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
光阴似箭我好像跟不(bu)上,岁月不等待人令我心慌。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
苏洵又(you)说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
持:用。
3.稚:幼小,形容年龄小。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
⑷降:降生,降临。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。