首页 古诗词 踏莎行·元夕

踏莎行·元夕

先秦 / 郑滋

短歌三献曲,长夜九泉台。此室玄扃掩,何年白日开。
竹外仙亭出,花间辇路分。微臣一何幸,词赋奉明君。"
"秋雁逢春返,流人何日归。将余去国泪,洒子入乡衣。
琴伴前庭月,酒劝后园春。自得中林士,何忝上皇人。
我行岁方晏,极望山河分。神光终冥漠,鼎气独氛氲。
"野情贪药饵,郊居倦蓬荜。青龙护道符,白犬游仙术。
"荒隅时未通,副相下临戎。授律星芒动,分兵月晕空。
迟日皦方照,高斋澹复虚。笋成林向密,花落树应疏。
"豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬.天生俊气自相逐,
"羌笛写龙声,长吟入夜清。关山孤月下,来向陇头鸣。
泉声喧后涧,虹影照前桥。遽悲春望远,江路积波潮。"
长路悠悠间白云。也知京洛多佳丽,也知山岫遥亏蔽。


踏莎行·元夕拼音解释:

duan ge san xian qu .chang ye jiu quan tai .ci shi xuan jiong yan .he nian bai ri kai .
zhu wai xian ting chu .hua jian nian lu fen .wei chen yi he xing .ci fu feng ming jun ..
.qiu yan feng chun fan .liu ren he ri gui .jiang yu qu guo lei .sa zi ru xiang yi .
qin ban qian ting yue .jiu quan hou yuan chun .zi de zhong lin shi .he tian shang huang ren .
wo xing sui fang yan .ji wang shan he fen .shen guang zhong ming mo .ding qi du fen yun .
.ye qing tan yao er .jiao ju juan peng bi .qing long hu dao fu .bai quan you xian shu .
.huang yu shi wei tong .fu xiang xia lin rong .shou lv xing mang dong .fen bing yue yun kong .
chi ri jiao fang zhao .gao zhai dan fu xu .sun cheng lin xiang mi .hua luo shu ying shu .
.hao bu bi chi qian qi .xiong bu zai chui shuang jian .tian sheng jun qi zi xiang zhu .
.qiang di xie long sheng .chang yin ru ye qing .guan shan gu yue xia .lai xiang long tou ming .
quan sheng xuan hou jian .hong ying zhao qian qiao .ju bei chun wang yuan .jiang lu ji bo chao ..
chang lu you you jian bai yun .ye zhi jing luo duo jia li .ye zhi shan xiu yao kui bi .

译文及注释

译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他(ta)们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量(liang),而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
叱咤风云(yun)经百战,匈奴如鼠尽奔逃
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株(zhu)树因此明亮美丽。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
青苍的竹林寺,近晚时传(chuan)来深远的钟声。
  昌国君乐毅,替(ti)燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
明天又一个明天,明天何等的多。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。

注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑸愁余:使我发愁。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
(21)辞:道歉。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。

赏析

  “鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名”是从侧面表现绫袄的优点。鹤氅是古代官僚贵族时髦的披戴,木棉在当时也是珍稀品。它们徒有虚名,不如丝绵,更加补托出诗人这件用丝绵所絮绫袄的实用舒适。这几句分别从用料、御寒的效果、与鹤氅、木棉的对比几个方面表现了这件新袄的不凡,穿着这样高级舒适的衣服,宴安侵夜,安然隐睡到天明也就不奇怪了。然而,诗人其实是不能够“卧稳昏昏睡到明”。“百姓多寒无可救,一身独暖亦何情!”作了鲜明的回答。想到大多数贫民百姓都处在饥寒交迫之中,无法得到救济,他独独一个人温暖,心中滋味并不好受。因为想着农民的艰难,致使他的耳旁经常响起贫民冻馁饥饿之声,这当然是一种错觉,这种错觉的产生,却是诗人日夜为贫寒百姓思虑所致。“心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声”真挚地表达了诗人为贫民着想的可贵精神。
  三、四句“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。”通过少妇的口说出“怕春宵”的原因。冬寒已尽,衾枕香暖,两口子情意款洽,本应日晏方起,可是偏偏嫁了你这个身佩金龟的作官夫婿,天不亮就要起身去早朝,害得我一个人孤零零地守在闺房里,实在不是滋味。这些似是枕畔之言,当丈夫正欲起身离去时,妻子对他说了这番话,又好象是埋怨自己,流露出类似“悔教夫婿觅封侯”那样一种痴情;或是责怪丈夫,向他倾诉“孤鹤从来不得眠”的苦衷。“无端”二字活画出这位少妇娇嗔的口吻,表达了她对丈夫、对春宵爱恋的深情。其实,妻子的苦恼也是丈夫的苦恼。
  《《燕燕》佚名 古诗》全诗四章,前三章重章渲染惜别情境,后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛,写人传神而敬意顿生。
  除了对比,此诗在艺术上另一个重要的特征,便是细节的描写。细节描写对塑造人物形象或揭示人物性格常能起大作用,小说中常有,诗歌中并不常用。由于此诗有两个女性人物在内,所以作者也进行了细节描写,如写缝衣女只写她的脚和手,脚穿凉鞋,极表其受冻之状;手儿瘦弱,极表其挨饿之状。这两个细节一经描摹,一个饥寒交迫的缝衣女形象便跃然纸上。再如写女主人,作者并没有描摹她的容貌,只是写了她试穿新衣时的傲慢神态和扭身动作,以及自顾佩簪梳妆的动态,便刻画出了一个自私吝啬(se)、无情无义的女贵人形象。
  “词客有灵应识我,霸才无主始怜君。”颔联紧承次句,“君”、“我”对举夹写,是全篇托寓的重笔。词客,指以文章名世的陈琳;识,这里含有真正了解、相知的意思。上句是说,陈琳灵魂有知,想必会真正了解“我”这个飘蓬才士吧。这里蕴含的感情颇(qing po)为复杂。其中既有对自己才能的自负自信,又暗含才人惺惺相惜、异代同心的意思。纪昀评道:“‘应’字极兀傲。”这是很有见地的。但却忽略了另一更重要的方面,这就是诗句中所蕴含的极沉痛的感情。诗人在一首书怀的长诗中曾慨叹道:“有气干牛斗,无人辨辘轳(即鹿卢,一种宝剑)。”他觉得自己就像一柄气冲斗牛而被沉埋的宝剑,不为世人所知。一个杰出的才人,竟不得不把真正了解自己的希望寄托在早已作古的前贤身上,正反映出他见弃于当时的寂寞处境和“举世无相识”的沉重悲慨。因此,“应”字便不单是自负,而且含有世无知音的自伤与愤郁。下句“霸才”,犹盖世超群之才,是诗人自指。陈琳遇到曹操那样一位豁达大度、爱惜才士的主帅,应该说是“霸才有主”了。而诗人自己的际遇,则与陈琳相反,“霸才无主”四字正是自己境遇的写照。“始怜君”的“怜”,是怜慕、欣羡的意思。这里实际上暗含着一个对比:陈琳的“霸才有主”和自己的“霸才无主”的对比。正因为这样,才对陈琳的际遇特别欣羡。这时,流露了生不逢时的深沉感慨。
  七章继续写所见所思。雕鹰振翅在高空中翱翔,鲤和鲔在深水中潜游,它们能避开猎人的矰缴和渔夫的钓钩,全身远祸。诗人见了不禁神往,叹息道:可惜我不能像雕鹰鲤鲔那样,逃避那人间的桎梏与祸害。诗人脱离现实的向往与追求,也正反映了现实的黑暗与残暴。全诗以一己为代表,在暴露现实方面有相当深度与广度,不愧是现实主义的力作。
  “转蓬”的主要原因是“行药病涔涔”,“乌几重重缚,鹑衣寸寸针”。“感激在知音”。此时此际,诗人的病已具有暴发性,满头大汗,知将不起。当时洞庭湖一带甚为荒凉,无处可以求医,湖面风大,于病体不利。而家境呢?已穷得一家老小穿的是“寸寸针”的鹑衣,一张桌子破烂得要绳子捆了又捆。因此,只得投奔、拜访他的远亲昌江县令和知音。大历四年春,诗人离开岳阳至潭州、郴州等地时是由白马潭(今湘阴境内)裴隐宅出发的,曾写有《陪裴使君登岳阳楼》一诗,“礼加徐孺子,诗接谢宣城”。写出了杜甫把自己比做东汉时的名贤徐稚,把裴使君比做礼贤下士的陈蕃,可知杜甫在岳阳的数月,受到了非常好的款待。谢宣城指南北朝齐时的诗人谢眺。他文章清丽,善长五言诗,曾出任宣城太守,故又有谢宣城之称。杜甫在此处,把裴使君比为谢眺,甚为赞誉。“诗接”一语杜甫对裴使君诗歌的唱对。裴使君如此礼遇款待,一同登楼共赏湖光山冈以。此时此刻,杜甫心情能不激动。杜甫到岳阳对裴使君说,也是十分高兴的。当看到饥寒交迫的老友,如此落寞,给以温暖的款待是必然的。故杜甫在岳阳时行到了精神和物质上的安慰。故有“雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父(yu fu)问,从此更南征”的诗唏。裴使君在昌江也有草堂。李白诗中几处提到,并曾专程登鸭拦驿到白马矶(在今湘阴县境内)去访问过裴隐(名隐行九,在白马矶有居所,还在昌江有草堂)。贾至谪贬岳州时,与之亦有交往,依其《赠裴九待卸昌江草堂弹琴》诗所写的情况看,他是到过昌江草亲自听过裴隐弹琴的。李白、贾至、裴隐与杜甫都是诗人友好和知音。又据明清诸朝《平江县志》及该县的徐、刘、白、陈、李诸姓族谱记载:“天宝十四年(公元七七五年)发生安史之乱后,被黜的检校工部尚书兼理兵部侍郎,事荣银青光禄大夫的徐安贞与侍郎刘光谦、白琪、陈希烈、陆善经、李安甫等六个臣相,携眷属避乱,潜迹南游,至豫章黄龙寺,经超慧禅师介绍指点,谈及平江山清水秀,风光艳丽,景物宜人,遂先后流寓来平,一齐隐居平江。徐居下台,在县北五十华里的三墩建回台寺;刘居上台,在县北九十华里的幕阜山麓长庆建长庆寺;白居聚台,在县南六十里的白水,建白水寺;陈居就台,在县东的长寿岭,建惠果寺;陆在县西六十华里的芭蕉村,建芭蕉寺;李虑坐其兄林甫,累改姓孟安甫居下西乡,建九峰寺。死后在这六个地方,均有墓葬和塔牌。这就是唐六相隐平江,四乡建六寺的历史事迹。杜甫与六相,皆为同僚,曾同朝在京工合,此际病情恶化,遂转往昌江投裴隐和他的远亲昌江县令以及这  些知音同僚好友。“转蓬忧悄悄,行药病涔涔”,正是这种心情和原因。
  关于这首诗的主旨,长期以来即有美刺两种观点相对立。旧说是“赞美”,现代研究者则多判为是对贵族“丑态”的“讽刺”。持美诗说者或径取前人成说,不予发挥;持刺诗说者大都以“狼固非喻圣人之物”为据;或言狼喻管蔡小人之流,曲意(qu yi)弥缝,二者均未对《豳风·《狼跋》佚名 古诗》一诗之比兴特点作深入体察。主赞美者,着眼在“赤舄几几”“德音不瑕”,这只能是颂赞;但“《狼跋》佚名 古诗其胡,载疐其尾”的比喻,却分明带着揶揄的口吻,与“赞美”并不协调。主讽刺者,着眼在喻比公孙的“狼”,既凶残、又狼狈,若非讽刺,不会以此为喻。此诗以狼之进退形容公孙之态,亦非必含有憎恶、挖苦之意。闻一多指出,《豳风·《狼跋》佚名 古诗》“对于公孙,是取着一种善意的调弄的态度”。还有一种观点,把“《狼跋》佚名 古诗其胡”解释为天狼星停滞在尾宿,认为这是一首讽刺的山歌,讽刺公孙贵族不懂、不关心天象的变化而只关心自己的鞋子。
  “鬓局将成葆,带减不须摧”,鬓发犹如杂草般屈曲蓬乱,形体也日见消瘦,以致衣带显得宽缓了许多,而诗人也无心去收紧。诗人在这两句中描绘了自己的形象,读者仿佛看到了他那形容憔悴、哀毁骨立的模样。失去亲人的痛苦使他无心顾及自己的仪容甚至健康,可见内心的痛苦有多么深重。
  “今春看又过,何日是归年?”句中“看又过”三字直点写诗时节。
  此诗用的是托物寓意的方法,既形象生动,易为人所理解,又寓意深刻,引人深思。
  综上:

创作背景

  如前所述,本诗当作于天宝初。当时,唐朝社会表面上尚算安定繁荣,但骨子里却矛盾重重,不无危险。一方面,是“法令弛坏”,土地兼并严重,一方面,藩镇拥兵自重,朝廷难以控制。因此,李白此诗第三部分的有些诗句,尽管仍侧重于描写蜀道地势险要,但也于有意无意之间流露出他对国事危殆的忧虑,流露出了他对国家前途和命运的关心。

  

郑滋( 先秦 )

收录诗词 (3489)
简 介

郑滋 郑滋(?~一一四九),字德象,福州(今属福建)人。徽宗大观初临晋县主簿(《宋诗纪事》卷三八引《王官谷集》)。政和六年(一一一六)提举江南西路学事(《宋会要辑稿》崇儒二之的九)。宣和六年(一一二四)以开封府少尹充贡举参详官。钦宗靖康元年(一一二六)知湖州,改苏州。高宗绍兴二年(一一二二)试兵部侍郎,兼权吏部、刑部侍郎。十七再知苏州。十八年改建康。十九年卒(同上书卷一五九)。事见明《姑苏志》卷三。

玉烛新·白海棠 / 欧阳国红

羿后神幽赞,灵王法暗传。贯心精四返,饮羽妙三联。
不能落后争飞絮,故欲迎前赛早梅。"
谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。
风摇十洲影,日乱九江文。敷诚归上帝,应诏在明君。
但蒙魏侯重,不受谤书诬。当取金人祭,还歌凯入都。"
青楼一树无人见,正是女郎眠觉时。
华灯青凝久照夜,彩童窈窕虚垂罗。入宫见妒君不察,
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。周流三十六洞天,


初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉 / 公冶盼凝

瑶俎既列,雕桐发声。徽猷永远,比德皇英。"
万里提兵路,三年报母慈。剑埋龙守壤,石卧虎司碑。
客心悲暮序,登墉瞰平陆。林泽窅芊绵,山川郁重复。王公资设险,名都拒江隩。方城次北门,溟海穷南服。长策挫吴豕,雄图竞周鹿。万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。大蒐云梦掩,壮观章华筑。人世更盛衰,吉凶良倚伏。遽见邻交断,仍睹贤臣逐。南风忽不尽,西师日侵蹙。运圮属驰驱,时屯恣敲扑。莫救夷陵火,无复秦庭哭。鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。狐兔时游戏,霜露日沾沐。钓者故池平,神台尘宇覆。阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。虽异三春望,终伤千里目。
雪似梅花不堪折。李娘十六青丝发,画带双花为君结。
感激然诺重,平生胆力齐。芳筵暮歌发,艳粉轻鬟低。
悬军征拓羯,内地隔萧关。日色昆仑上,风声朔漠间。
别路穿林尽,征帆际海归。居然已多意,况复两乡违。"
今岁何长来岁迟。王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。"


踏莎行·芳草平沙 / 权昭阳

"万舞咸列,三阶克清。贯珠一倡,击石九成。
峡出朝云下,江来暮雨西。阳台归路直,不畏向家迷。"
芙蓉初出水,菡萏露中花。风吹着枯木,无奈值空槎。
彩异惊流雪,香饶点便风。裁成识天意,万物与花同。"
路长须算日,书远每题年。无复生还望,翻思未别前。
"玉架残书隐,金坛旧迹迷。牵花寻紫涧,步叶下清谿.
弓鸣苍隼落,剑动白猿悲。芳树吟羌管,幽篁入楚词。
"清道丰人望,乘时汉主游。恩晖随霰下,庆泽与云浮。


浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 / 羊舌雯清

助岳无纤块,输溟谢末涓。还悟北辕失,方求南涧田。"
地出南关远,天回北斗尊。宁知一柱观,却启四禅门。"
香引芙蓉惹钓丝。"
见河汉之西落,闻鸿雁之南翔。
"丞相登前府,尚书启旧林。式闾明主睿,荣族圣嫔心。
空得门前一断肠。"
膳夫行炰。烟霏万雉,花明四郊。沼苹白带,山花紫苞。
邀郎卷幔临花语。细雨濛濛湿芰荷,巴东商侣挂帆多。


哥舒歌 / 邢惜萱

即此欢娱齐镐宴,唯应率舞乐薰风。"
果气时不歇,苹花日自新。以此江南物,持赠陇西人。
白日铭安在,清风颂独留。死生恩命毕,零落掩山丘。"
西流入羌郡,东下向秦川。征客重回首,肝肠空自怜。"
朝朝暮暮催疲老。扣冰晨饮黄河源,拂雪夜食天山草。
徇义当由此,怀安乃阙如。愿酬明主惠,行矣岂徒欤。"
几共鸳鸯眠。襟袖既盈溢,馨香亦相传。薄暮归去来,
"世传满子是人名,临就刑时曲始成。


秋夜长 / 微生志刚

玉叶金柯,祚我天子。非我天子,庆云谁昌。非我圣母,
静彰帝道,动合干符。千秋万祀,永荷昭苏。"
"乘兴入幽栖,舟行日向低。岩花候冬发,谷鸟作春啼。
寂寞东坡叟,传唿北里人。在山琴易调,开瓮酒归醇。
含情不得语,转盼知所属。惆怅未可归,宁关须采箓。"
友于何日逢。况满室兮童稚,攒众虑于心胸。
时攀乳窦憩,屡薄天窗眠。夜弦响松月,朝楫弄苔泉。
盖阴连凤阙,阵影翼龙城。讵知时不遇,空伤流滞情。"


青楼曲二首 / 呼延丙寅

窘步同行乐,遒文互屡看。山戍上云桂,江亭临水关。
南山桂树为君死,云衫残污红脂花。"
"江路一悠哉,滔滔九派来。远潭昏似雾,前浦沸成雷。
"万乘飞黄马,千金狐白裘。正逢银霰积,如向玉京游。
武库兵犹动,金方事未息。远图待才智,苦节输筋力。
却是内人争意切,六宫罗袖一时招。"
黝牲在列,黄琮俯映。九土既平,万邦贻庆。"
"日路朝飞急,霜台夕影寒。联翩依月树,迢递绕风竿。


次元明韵寄子由 / 庆葛菲

雪鹤来衔箭,星麟下集弦。一逢军宴洽,万庆武功宣。"
我欲使诸凡鸟雀,尽变为鹡鸰;我欲使诸凡草木,
金龟开瑞钮,宝翟上仙袿.转扇承宵月,扬旌照夕蜺."
粉蕊粘妆簏,金花竭翠条。夜台无戏伴,魂影向谁娇。
轮辉池上动,桂影隙中新。怀贤虽不见,忽似暂参辰。"
可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新。
"輶轩遵上国,仙佩下灵关。尊酒方无地,联绻喜暂攀。
咸京天上近,清渭日边临。我武因冬狩,何言是即禽。"


少年行二首 / 拓跋甲

"昆仑元气,实生庆云。大人作矣,五色氤氲。昔在帝妫,
千回鸟信说众诸,百过莺啼说长短。长短众诸判不寻,
恻怆恒山羽,留连棣萼篇。佳城非旧日,京兆即新阡。
"少年识事浅,不知交道难。一言芬若桂,四海臭如兰。
韩魏多奇节,倜傥遗声利。共矜然诺心,各负纵横志。结交一言重,相期千里至。绿沉明月弦,金络浮云辔。吹箫入吴市,击筑游燕肆。寻源博望侯,结客远相求。少年怀一顾,长驱背陇头。焰焰戈霜动,耿耿剑虹浮。天山冬夏雪,交河南北流。云起龙沙暗,木落雁门秋。轻生殉知己,非是为身谋。
"玄塞隔阴戎,朱光分昧谷。地游穷北际,云崖尽西陆。
虽有相思韵,翻将入塞同。关山临却月,花蕊散回风。
礼成三爵,乐毕九成。共离金戺,复列彤庭。


倾杯·冻水消痕 / 慕容俊焱

"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
君看水上芙蓉色,恰似生前歌舞时。
弋林开曙景,钓渚发晴霓。狎水惊梁雁,临风听楚鸡。
拂晓朔风悲,蓬惊雁不飞。几时征戍罢,还向月中归。"
关路通秦壁,城池接晋墟。撰期行子赋,分典列侯居。
分明寄语长安道,莫教留滞洛阳才。"
无因见边使,空待寄寒衣。独闭青楼暮,烟深鸟雀稀。"
舞咏先驰道,恩华及从臣。汾川花鸟意,并奉属车尘。"