译文
那长期在(zai)外地的(de)游子早已疲倦(juan),看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色(se),定会为我(wo)深深长叹。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行(xing)。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑹殷勤:情意恳切。
⑸聊:姑且。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。