译文
万舸千舟江(jiang)上往来(lai),连帆一片过扬州。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
高达百尺的(de)树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我曾经学(xue)习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
只(zhi)有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝(zhi)叶枯干,失去了往日的氛氲。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三(san)更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
③无心:舒卷自如。