译文
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地(di)尸骨?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受(shou)羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东(dong)方一轮寒日冉冉升高空。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问(wen)候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
关山:泛指关隘和山川。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
②银签:指更漏。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
邑人:同(乡)县的人。