译文
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
遭受君主冷(leng)遇,李白也曾上书为(wei)自己辩护。
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
飒飒秋风(feng)卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过(guo),初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
使:出使
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。