译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
惟有芳草连碧空。楼外夕(xi)阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
35、困于心:心中有困苦。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
落英:落花。一说,初开的花。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑨適:同“嫡”。