译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
杭州城外望海楼披着(zhuo)明(ming)丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代(dai)表我的深情。
这次登高宴会按理要痛饮,照(zhao)常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
只有那一叶梧桐悠悠下,
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
27.然:如此。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。