译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而(er)去,此情此景见之无不令人感叹此地(di)的荒凉。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开(kai)京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀(sha)了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
我喜欢(huan)为雄伟的庐山歌唱,
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
21。相爱:喜欢它。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑴菩萨蛮:词牌名。