译文
我默默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)(de)人本来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如(ru)今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
纷纷的艺苑里各种说法鱼(yu)龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问(wen)题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
老家的田园当时长(chang)满了乔木、灌木和蔓藤。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我问江水:你还记得我李白吗?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
6.悔教:后悔让
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
乍晴:刚晴,初晴。
④ 谕:告诉,传告。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
直须:应当。