译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几(ji)年泛舟江南的回忆(yi),心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船(chuan)上。
我的头发刚刚盖过额(e)头,便同你一起在门前做折花的游戏。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单(dan)单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。