译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带(dai)游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓(xiao)五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开(kai)花(hua)一天也自觉荣耀。
秋浦的山川(chuan)就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着(zhuo)的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀(huai)。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
(67)信义:信用道义。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
④等闲:寻常、一般。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(60)先予以去——比我先离开人世。
7.之:代词,指起外号事。
⑻这两句说:石苍舒书法造诣也达到了极致,他用坏的笔已堆成了小山,足见功夫之深。唐代草书名家怀素和尚,把用过的笔积埋在山下,称为“笔冢”。