译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在(zai)高高的山冈
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影,奇美两绝。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
当你在阶前(qian)与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren),眉际沁出翠黛,羞得(de)粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我唱歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘前飘后。
明暗不分混沌一片,谁(shui)能够探究其中原因?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
〔仆〕自身的谦称。
乞:向人讨,请求。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑶断雁:失群孤雁
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。