译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
美人虞姬自尽在乌江(jiang)岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
在一条小溪(xi)拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水(shui)边的茭白的叶子已经长大,茭白也可(ke)以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(24)稽首:叩头。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
哗:喧哗,大声说话。