译文
也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的(de)凄凉。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
紫茎(jing)的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚(shang)且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
何须:何必,何用。
(7)天池:天然形成的大海。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
①绿阴:绿树浓荫。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。