译文
趁琼枝(zhi)上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
正午的柳荫直直地落下(xia),雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已(yi)经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔(bi)作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
神思恍惚啊望着(zhuo)(zhuo)远方,只见江水啊缓缓流淌。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不在,只有水孤独地流着。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
反: 通“返”。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。