译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流(liu)逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无(wu)奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
还有其他无数类似的伤心惨事,
不必在往事沉溺中低吟。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇(long)山之颠;
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⒆引去:引退,辞去。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
骋:使······奔驰。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。