译文
观看此景魂魄像要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
子城(cheng)的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深(shen),月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
其二
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重(zhong)返西京希望已(yi)经不大了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原(yuan)投江的遗(yi)迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
(6)祝兹侯:封号。
⑺韵胜:优雅美好。
(7)候:征兆。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
渠:你。