译文
免得使我寸(cun)寸相思,都化成了(liao)烟灰。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那(na)一方。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
紫色边塞隔断白云,春天时(shi)节明月初升。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生(sheng)公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因(yin)此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙(sha)明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
(13)曾:同“层”。
(21)程:即路程。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
(23)文:同“纹”。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。