译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远(yuan)行。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠(guan)终古。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月(yue)就如同十月清秋一样凉爽。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
今日相见虽然欢(huan)笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(17)拱:两手合抱。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。