译文
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的(de)积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得(de)郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
谁能像多(duo)情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼(lou)台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
岂(qi)能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
(二)
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
陟(zhì):提升,提拔。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
清谧:清静、安宁。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
①百年:指一生。