译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人(ren)歌舞(wu)的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君(jun)子的好配偶。
和煦的阳(yang)光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使(shi)国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。