译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
其(qi)二
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
道潜也没有睡意,孤灯(deng)古佛,同参夜禅。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看(kan)遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑶落:居,落在.....后。
⑼夕:傍晚。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。