译文
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
我心中感激你情意缠绵,把(ba)明珠系在我红罗短衫(shan)。
人生好(hao)像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
年轻(qing)的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
细(xi)雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⒀夜永:夜长也。
微行:小径(桑间道)。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。