译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠(cui)的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动(dong)。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
如此园林,风景无限美。流浪归(gui)来,没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏,悄(qiao)悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
⑸具:通俱,表都的意思。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
菽(shū):豆的总名。
255、周流:周游。
⑷欲语:好像要说话。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。