译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
安居的宫室已确定不变。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着(zhuo)山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
违背准绳而改从错误。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时(shi),她恰好倚门观望。她前额(e)头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西(xi)风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
之:用于主谓之间取消句子独立性。