译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以(yi)涉太行险为耻,羞于相(xiang)随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两个都不如别人?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一(yi)场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
哪里有长达(da)万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
实为:总结上文
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”