译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
人(ren)们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
临近清明时分,枝头上翠鸟(niao)的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与(yu)寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得(de)人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
人生短暂古往今来终归如(ru)此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
35.得:心得,收获。
舒:舒展。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。