译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过(guo)了江面;而近处的高(gao)山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
九重天的关门(men)都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
高山绝顶来人稀(xi)少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时(shi)候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整(zheng)理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
者:花。
只眼:独到的见解,眼力出众。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
翻思:回想。深隐处:深处。