译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
可是今夜的新月在那树梢上(shang)仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽(li)。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱我的饥肠。
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
④游荡子:离乡远行的人。
(12)君:崇祯帝。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。