译文
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树(shu)繁花,春色正浓。
少年时尚不(bu)知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被(bei)飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
96.屠:裂剥。
⑺斜山:陡斜的山坡。
31.谋:这里是接触的意思。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑵时清:指时局已安定。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
列缺:指闪电。
次第:顺序。一个挨一个地。