译文
别墅地处在幽(you)独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
面对北山(shan)岭上白云起(qi)伏霏霏，我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园(yuan)也变得寂寥。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云，禾黍行管高低不齐，山孤野兔游窜纷纭，处处断碑残垣，空留下陈旧古迹，满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之，西施去世后从此再不见绝代佳人，看大海总是烟气朦胧，听不到杜鹃鸟啼叫，天地间不见一丝春意留存。
远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿(ni)藏？
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等(deng)我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止，劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官，明年，芙蓉花开时，我们再为谁来敬(jing)一杯？
高大的树木上翻滚吞吐着云气，我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩，追思前朝的旧事，而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜，甚至不肯让将军的战舰借一点儿力，给战船乘风破敌的便利。致使抗金，恢复神州河山大业功亏一箦，致使将军收复中原的大志，如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里，在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上，一定会深深叹息从前繁茂的花竹，如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点，仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
②转转：犹渐渐。
6.沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。
优游：从容闲暇。
(15)曚诵：有眸子而看不见的盲人诵读（讽谏的文章）。曚，有眸子而看不见东西的人。
虽：注意，这里的虽指虽然，而不是即使。
[1]洛神：传说古帝宓（fú）羲氏之女溺死洛水而为神，故名洛神，又名宓妃。
⑹盖：车盖，即车上遮阳防雨的伞盖。