译文
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
当年的青山(江山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草(cao)冒出了新芽。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
固:本来。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(196)轻举——成仙升天。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。