译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为(wei)了看到(dao)岸上的美少年。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山(shan)团练副使的家。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
你不要下到幽冥王国。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
乃:于是就
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。