译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春(chun)天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千(qian)尺。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强(qiang)大的国力,只要(yao)得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁(ge),可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水(shui)环绕着双流城。
尧帝舜帝都能任(ren)用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠(fei),盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注释
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(30)世:三十年为一世。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(5)以:用。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。