译文
魂啊归来吧!
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
楚(chu)国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉(yu)树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
车队走走停停,西出长安才百余里。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑼飘零:凋谢;凋零。
③流芳:散发着香气。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑸篱(lí):篱笆。
椒房中宫:皇后所居。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。