译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
早晨备好我车马,上路我情已驰远(yuan)。新春时节鸟欢鸣,和风(feng)不尽送亲善。
终于知道君的家是不能够(gou)住下去的,可是奈何离开家门却没有去处(chu)。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂(tang),我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也(ye)只会嗤笑祖先的不会享福!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
[29]挪身:挪动身躯。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。