译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那(na)子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
有去无回,无人全生。
挟来阵阵寒意的水(shui)浪(lang),也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝(zhi)啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗(ma),还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(4)令德:美德。令,美好。
合:应该。
15.希令颜:慕其美貌。
⑴长啸:吟唱。
须:等到;需要。