译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的(de)(de)境界使(shi)汉武帝(di)言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜(ye)有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮(fu)游于大海中。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
130.分曹:相对的两方。
⑦同:相同。
明:精通;懂得。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
5.着:放。
(1)维:在。