译文
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天(tian)。
现在那横征暴敛的官吏,催(cui)赋逼税恰如火烧油煎。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
秦王直驱岐(qi)渭,大鹏展翅翱翔。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。